1
00:00:28,987 --> 00:00:29,818
մայրիկ
2
00:00:32,157 --> 00:00:33,067
հայրիկ?
3
00:00:48,924 --> 00:00:50,915
Շատ եմ ցավում։
4
00:01:01,728 --> 00:01:03,139
Ասա ինձ, թե ինչ է պատահել:
5
00:01:04,856 --> 00:01:09,896
ես սարսափելի բաներ եմ տեսնում...
6
00:01:10,320 --> 00:01:12,357
Ես սարսափելի բաներ եմ տեսնում.
7
00:01:15,659 --> 00:01:16,865
Խնդրում եմ, ասա ինձ:
8
00:01:20,205 --> 00:01:21,491
Ասա ինձ, թե ինչ է պատահել:
9
00:01:25,794 --> 00:01:26,909
ասում եմ ձեզ.
10
00:01:28,422 --> 00:01:29,583
Դուք ցանկանում եք իմանալ այն:
11
00:01:30,632 --> 00:01:31,667
ասում եմ ձեզ.
12
00:02:12,132 --> 00:02:13,293
մայրիկը քեզ փող է տվել
13
00:02:14,134 --> 00:02:14,748
Եկեք քշենք:
14
00:02:15,177 --> 00:02:15,917
Որտեղ?
15
00:02:16,136 --> 00:02:18,298
Դեպի քարանձավ. դու ուզում ես
Գտե՛ք Հարլիին, չէ՞:
16
00:02:42,996 --> 00:02:46,034
Այսպիսով, այս վայրը իսկապես գոյություն ունի՞:
Կարծում էի, որ նա կխոսելու է հիմար:
17
00:02:46,750 --> 00:02:47,956
Հեյ, ո՞ւմ է պատկանում պիկապը:
18
00:02:50,253 --> 00:02:51,038
Ի՞նչ:
19
00:02:52,673 --> 00:02:54,289
Գաղափար չկա: Դե արի։
20
00:03:02,015 --> 00:03:03,756
Ինչպե՞ս գիտեք այս վայրի մասին:
21
00:03:05,227 --> 00:03:06,092
Ես պարզապես գիտեմ դա:
22
00:03:07,062 --> 00:03:08,348
Այստեղ հոտ է գալիս:
23
00:03:09,147 --> 00:03:10,308
Զգույշ եղեք.
24
00:03:12,401 --> 00:03:14,358
Զգույշ ասացի, թափառա՜
25
00:03:15,445 --> 00:03:16,480
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
26
00:03:16,488 --> 00:03:21,358
Այո՛։ Օ՜ Ես ստացել եմ իմը
Սիրված կիսաշրջազգեստը պատռված է.
27
00:03:26,998 --> 00:03:29,456
Զգուշություն. ես քեզ ունեմ, քեզ ունեմ...
28
00:03:31,336 --> 00:03:32,952
Այո, այո, ես գիտեմ:
29
00:03:45,892 --> 00:03:46,848
ոչ
30
00:03:47,519 --> 00:03:48,600
նորից գնանք
31
00:03:50,689 --> 00:03:51,975
Այո, ես անշնորհք եմ:
32
00:03:56,194 --> 00:03:57,400
դու ուզում էիր գնալ այստեղ
33
00:04:00,657 --> 00:04:01,647
Ռեգինա?
34
00:04:03,160 --> 00:04:04,025
Ռեջի՞
35
00:04:13,795 --> 00:04:14,535
Ռեգինա?
36
00:04:44,868 --> 00:04:45,528
Խեղճ.
37
00:04:47,120 --> 00:04:47,905
Ռեջի՞
38
00:04:50,999 --> 00:04:51,989
Դա ծիծաղելի չէ:
39
00:04:54,836 --> 00:04:56,042
Վերջ տվեք անհեթեթությանը:
40
00:05:03,428 --> 00:05:03,917
բո՛ւ
41
00:05:08,391 --> 00:05:09,096
օ՜
42
00:05:11,144 --> 00:05:12,225
Դա ծիծաղելի չէ:
43
00:05:12,854 --> 00:05:15,312
Ես մտածեցի, որ դա գեղեցիկ է
զվարճալի. Պետք է դա խոստովանել։
44
00:05:18,860 --> 00:05:19,315
Վա՜յ։
45
00:05:20,111 --> 00:05:21,977
Այստեղ իսկական երեկույթ է տեղի ունենում, հա՞:
46
00:05:27,619 --> 00:05:29,201
Այո՛։ Բայց ի՞նչ խնջույք։
47
00:05:33,500 --> 00:05:35,116
Ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ կա այդ բաների մեջ:
48
00:05:37,045 --> 00:05:39,002
Ո՛չ։ Մենք պետք է այստեղից
անհետանալ. Ձեր ընկերն այստեղ չէ:
49
00:05:39,172 --> 00:05:40,958
Մի՛ եղիր այդքան մանկամիտ։
-Եթե դու...
50
00:05:41,341 --> 00:05:42,627
Լավ, մեկ!
51
00:05:44,594 --> 00:05:46,130
Ես պատկերացում չունեմ, թե ում է պատկանում այս շարանը:
52
00:05:53,979 --> 00:05:55,140
Ի՞նչ կա այնտեղ:
SVertAlign = Վերև
53
00:07:35,538 --> 00:07:37,745
«Մի քանի տարի անց»
sVertAlign = Ներքևում
54
00:07:37,916 --> 00:07:40,908
Այստեղ կարծես խայտառակություն լինի:
Պարզապես նայեք շուրջը: Աստված իմ։
55
00:07:44,965 --> 00:07:47,252
Ես չեմ կարող քեզ հավատալ
լրջորեն մտածում են այստեղ տեղափոխվելու մասին:
56
00:07:47,968 --> 00:07:50,050
Կամ վաճառեք տունը:
Մենք պետք է ընտրենք.
57
00:07:50,053 --> 00:07:52,545
Ես այստեղ քչերին եմ տեսնում
Իրավաբանների հնարավորություններ.
58
00:07:54,891 --> 00:07:56,507
Այստեղ դուք կարող եք ուրիշներին
գործեր արա երեխա
59
00:07:57,644 --> 00:07:59,976
հա՞ դու անում ես
բայց հետո ուրիշի հետ:
60
00:08:00,522 --> 00:08:03,810
Միգուցե ես կարողանամ գտնել իմ ճանապարհը այստեղից
ինձ. Նման վայրում դուք սովորում եք
61
00:08:03,984 --> 00:08:05,270
իսկապես ճանաչիր ինքդ քեզ:
62
00:08:08,989 --> 00:08:10,070
Հիանալի վարելու ոճ, մարդ։
63
00:08:10,448 --> 00:08:11,734
Այնտեղ ամեն ինչ կարգի՞ն է:
64
00:08:13,034 --> 00:08:14,445
Վստա՞հ եք, որ
մենք հենց այստեղ ենք?
65
00:08:15,078 --> 00:08:16,819
Ոչ, տարիներ են անցել: ես չեմ:
66
00:08:16,997 --> 00:08:18,078
Ապա նայեք այստեղ:
67
00:08:20,917 --> 00:08:22,078
որտե՞ղ ենք մենք։
-Ահա մենք:
68
00:08:22,085 --> 00:08:23,041
Սա գետ է։
69
00:08:27,966 --> 00:08:29,252
Ես չեմ տեսնում, թե ուր ենք գնում:
70
00:08:29,259 --> 00:08:31,170
Ես, այո։ Այստեղ այս փողոցո՞ւմ։
71
00:08:31,177 --> 00:08:32,963
Ո՛չ։ Դա կարծես այստեղ է
բայց ամեն ինչ նույնն է թվում!
72
00:08:32,971 --> 00:08:34,086
որտե՞ղ ենք մենք։
73
00:08:35,140 --> 00:08:38,974
Մենք կորել ենք, հանճար:
ախ քեզ նայիր ոչ մի տեղ
74
00:08:39,144 --> 00:08:40,805
և դու գտնում ես միակ փակուղին:
75
00:08:58,329 --> 00:09:00,070
Ես դա չեմ կարծում
դա հենց այստեղ է քարտեզի վրա:
76
00:09:02,292 --> 00:09:03,282
դևոնյան
77
00:09:03,293 --> 00:09:05,830
Դա լավ է: Մենք ստեղծում ենք
որ. Մենք անմիջապես գնում ենք:
78
00:09:05,837 --> 00:09:08,579
Միգուցե դու Լ.Ա.- ես
սովոր է գոգերին:
79
00:09:12,135 --> 00:09:13,876
Բայց խայտառակություն
Ջերսիում տեղի չի ունենում:
80
00:09:14,387 --> 00:09:17,425
Գարեջրի ժամանակ, գարեջրի ժամանակ, գարեջրի ժամանակ:
81
00:09:21,102 --> 00:09:22,968
Մենք պետք է...
- Կշրջվենք, լավ է:
82
00:09:32,530 --> 00:09:34,862
Ո՞ւր ես գնում։ ուր եք տանում մեզ
83
00:10:02,227 --> 00:10:04,184
Հնչում է, ինչպես դուք կկատարեիք
դուք կատու եք խեղդում:
84
00:10:05,105 --> 00:10:06,595
դադարեցնել բարկանալը
ուղղակի ինձ գարեջուր տուր
85
00:10:06,606 --> 00:10:07,971
դու գարեջուր ես ուզում
-Այո:
86
00:10:14,405 --> 00:10:15,736
ախ ղալաթ
87
00:10:20,120 --> 00:10:20,734
Ռեջի՞
88
00:10:21,287 --> 00:10:24,530
Ամեն ինչ կարգին է: Պարզապես խորը շունչ քաշեք, լա՞վ:
89
00:10:31,047 --> 00:10:32,128
Շտապե՛ք։ Շտապե՛ք։
90
00:10:37,178 --> 00:10:39,761
Առաջ գնացեք, ամեն ինչ դրեք այնտեղ:
91
00:10:53,361 --> 00:10:54,476
Ի՞նչ անենք դրա հետ։
92
00:10:56,990 --> 00:10:58,071
դասարան, դաս.
93
00:11:00,994 --> 00:11:02,655
Խնդրում եմ բոլորդ իջնեք:
94
00:11:47,165 --> 00:11:50,032
Ձեզանից յուրաքանչյուրը առնվազն 21 տարեկան է:
-Այո, պարոն:
95
00:11:50,043 --> 00:11:52,375
Ի սեր Աստծո, ես նկատի ունեմ, եթե դուք
այստեղ դրսում չեմ կարող հարբել
96
00:11:52,545 --> 00:11:54,377
ապա որտեղ? Չէ՞ Չէ՞
97
00:11:56,257 --> 00:12:00,251
Ես գտնում եմ այլ արգելվածներ
Անակնկալներ. թմրանյութեր?
98
00:12:00,428 --> 00:12:01,634
Երբեք, մարդ։
99
00:12:01,638 --> 00:12:04,972
Այսինքն՝ պատգամավոր
Շերիֆ Մորգան կամ սըր.
100
00:12:07,518 --> 00:12:10,010
Ձեր մարմնի վրա որևէ բան ունե՞ք:
101
00:12:10,021 --> 00:12:12,183
Այո, պարոն: Ես նկատի ունեմ ոչ պարոն:
102
00:12:12,357 --> 00:12:17,067
Ոչ, պարոն, շերիֆի տեղակալ
morgan. Մենք ոչինչ չունենք:
103
00:12:21,908 --> 00:12:23,114
Դուք իրավունք չունեք դա անելու:
104
00:12:23,117 --> 00:12:24,027
Արդյո՞ք դա պետք է ծիծաղելի լինի, մարդ:
105
00:12:24,202 --> 00:12:27,069
Ես իրավաբանություն եմ սովորում և ունեմ...
106
00:12:28,122 --> 00:12:32,537
Դուք խախտել եք օրենքը
խախտել բաց ըմպելիքների տարաները,
107
00:12:32,710 --> 00:12:35,998
խոսքը նաև թմրանյութերի պահպանման մասին է
և, կախված նրանից, թե որքան է ձեր ընկերը
108
00:12:36,172 --> 00:12:43,044
ունի իր ձողիկի մեջ,
թմրամիջոցների մաքսանենգություն. Բացի այդ, դուք
109
00:12:45,181 --> 00:12:50,847
մասնավոր սեփականության վրա։ Այսպիսով, բարձրաձայն, ստացեք այն
դու դուրս ես եկել, թե՞ ես պետք է դա անեմ:
110
00:12:52,272 --> 00:12:53,137
Այստեղ.
111
00:12:57,485 --> 00:13:00,273
Ի՞նչ ունենք այստեղ։
Մի փունջ ծառեր փչողներ:
112
00:13:00,780 --> 00:13:01,485
Հարլի՞
113
00:13:04,993 --> 00:13:05,778
Ռեջի՞
114
00:13:09,998 --> 00:13:11,909
Պատգամավոր.
- Մեծ Աստված:
115
00:13:14,085 --> 00:13:14,950
Դևոն
116
00:13:16,462 --> 00:13:17,452
Ռեգինա
117
00:13:22,010 --> 00:13:26,254
Այ մարդ, վաղուց է անցել...
-Այո:
118
00:13:32,603 --> 00:13:34,310
N / A. Կարծում եմ, որ դա ձերն էր:
119
00:13:34,480 --> 00:13:35,220
Շնորհակալություն։
120
00:13:35,398 --> 00:13:37,935
Թողեք դա ձեր շալվարում:
Հետո գոնե ինչ-որ բան կա այնտեղ:
121
00:13:38,484 --> 00:13:39,349
Հարլի՜
122
00:13:40,611 --> 00:13:42,727
Ես պետք է վերադառնամ աշխատանքի:
123
00:13:56,794 --> 00:13:58,159
Դա իսկապես նյարդայնացնում է:
124
00:13:59,380 --> 00:14:00,290
Ռեգի, արի:
125
00:14:00,506 --> 00:14:01,621
Ներս մտիր, Ռեգի։
126
00:14:06,304 --> 00:14:10,013
Փոքր քաղաքի տեղակալ Շերիֆի! Համենայն դեպս
մենք գիտենք, որ այստեղ մեզ ոչինչ չի պատահի։
127
00:14:10,224 --> 00:14:11,760
Օ, նա լավ է:
128
00:14:13,811 --> 00:14:15,927
Լավ, պարոնայք,
տեղադրեք հետույքի բարձիկներ,
129
00:14:16,105 --> 00:14:17,061
թողնում ենք ասֆալտապատ ճանապարհը.
130
00:14:20,151 --> 00:14:22,643
Ինչպես է ձեր ընտանիքը ա
տուն այստեղ?
131
00:14:22,820 --> 00:14:26,563
Մեր մայրական ընտանիքը հավաքվել է 1895 թ
հիմնված Քեյնվիլում: տարուց
132
00:14:26,741 --> 00:14:28,903
տունը ընտանեկան սեփականություն է։
Արդիականացումներով իհարկե։
133
00:14:28,910 --> 00:14:30,241
Այդպես!
134
00:14:36,292 --> 00:14:37,532
Ես հավատում եմ, որ ունեմ
Ես երբեք չեմ տեսել։
135
00:14:47,053 --> 00:14:48,964
Այսպիսով, այստեղ կան վայրի կենդանիներ:
136
00:14:51,015 --> 00:14:51,880
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
137
00:14:56,270 --> 00:14:57,226
Ի՞նչ դժոխք էր դա։
138
00:14:57,939 --> 00:14:58,974
Պարզապես կով, երեխա:
139
00:14:59,982 --> 00:15:02,974
լինել դրական. Միգուցե
կովերին իրավաբան պետք է.
140
00:15:13,413 --> 00:15:15,825
Ե՞րբ ենք մենք վերջապես այնտեղ:
Չեմ կարող սպասել,
141
00:15:15,998 --> 00:15:17,830
հարձակվել է վայրի շան կողմից
գրել իմ օրագրում.
142
00:15:25,299 --> 00:15:26,289
Մենք այնտեղ ենք։
143
00:15:26,509 --> 00:15:29,092
Վերջապես. Օ, նայիր
արդիականացվել է.
144
00:16:12,763 --> 00:16:14,379
Վտարե՛ք աղախնին։
145
00:16:22,064 --> 00:16:23,099
Խեղճ.
146
00:16:23,107 --> 00:16:24,142
«Թերի է։ Մի՛ օգտագործիր»։
147
00:16:25,735 --> 00:16:27,726
Թոմ, զուգարան չկա։
148
00:16:27,987 --> 00:16:30,399
Ես իսկապես պետք է ինչ-որ բան անեմ, ինչ
ուրիշ ոչ ոք չի կարող անել ինձ համար:
149
00:16:30,573 --> 00:16:31,483
Ահա տոմսերը։
150
00:16:32,408 --> 00:16:35,696
Այո, այս տարածքի ջուրը
ունի բարձր հանքային պարունակություն.
151
00:16:35,703 --> 00:16:37,489
Դա, հավանաբար, փականներն են
կերել են կեղտաջրերի բաքում:
152
00:16:38,623 --> 00:16:39,363
Իսկ?
153
00:16:39,373 --> 00:16:42,411
Ես կվերանորոգեմ, բայց այնտեղ
Պահարանի առջևում մի բահ կա:
154
00:16:43,169 --> 00:16:44,705
Մենք պետք է թաղենք մեր կղանքը:
155
00:16:49,967 --> 00:16:50,798
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
156
00:16:56,057 --> 00:16:57,388
Ես ատում եմ այն այստեղ
157
00:17:10,112 --> 00:17:11,068
Սուրճ?
158
00:17:11,364 --> 00:17:12,525
Այո, շնորհակալություն:
159
00:17:13,574 --> 00:17:16,362
Այստեղ դրսում իսկապես հաճելի է: Ի
Ես ուրախ եմ, որ դուք կարող եք գալ ինձ հետ:
160
00:17:16,994 --> 00:17:19,110
ինչպես ես...
- Օ՜, սուրճ, արագ:
161
00:17:20,081 --> 00:17:24,166
Ո՞վ ասաց սուրճը: լավ աստված ինձ
մի փոքր գաղտնիք ասեմ, լա՞վ:
162
00:17:24,377 --> 00:17:26,539
Մեջքս ինձ բերում է
հըմ, բազմոցը ծծում է:
163
00:17:26,712 --> 00:17:28,953
Բայց քանի դեռ ձեզ հարմար է։
Դուք լավ եք այս առավոտ?
164
00:17:28,965 --> 00:17:29,579
Հաճելի
165
00:17:30,132 --> 00:17:35,423
Ախ, դու էլ վերջապես արթնացա՞ր։
Ո՞վ է ինձ հետ վարում:
166
00:17:38,099 --> 00:17:40,056
Վաղ թռչունը բռնում է
առածական որդը.
167
00:17:40,059 --> 00:17:42,050
Օ՜, որդեր։ հե՜յ այնտեղ
Ես բացարձակապես սիրում եմ այն:
168
00:17:42,061 --> 00:17:42,801
Արի՛
169
00:17:49,151 --> 00:17:51,984
ով այդքան վաղ է
վրա? Հա՞ Եվ այդ էներգիան։
170
00:17:57,994 --> 00:17:58,904
Որտե՞ղ եք եղել:
171
00:18:00,246 --> 00:18:03,489
Ես այն մարդու հետ էի, ով հոգ էր տանում այդ մասին
տունը խնամում է. Ուոլթեր. Նա ցանկանում է գնել այն:
172
00:18:03,499 --> 00:18:03,954
Իսկ?
173
00:18:04,750 --> 00:18:05,706
Ես մտածում եմ դրա մասին։
174
00:18:07,420 --> 00:18:10,629
Իսկ ինչ վերաբերում է մեզ: Բոլորը
Էլ չեմ խոսում Ռեգինայի մասին:
175
00:18:11,799 --> 00:18:13,415
Հովացուցիչն է
ձվերը դեռ մեքենայում?
176
00:18:13,634 --> 00:18:15,921
Օ, ես կբերեմ նրան:
-Ոչ, հե՜յ: Մնացեք նստած:
177
00:18:16,470 --> 00:18:19,087
խմել. Լավ շուն, խնդրում եմ
Հաճելի է։ Թող գնան։
178
00:18:22,935 --> 00:18:25,097
Ես պարզապես ասում եմ, որ նրանք
հասուն կին է.
179
00:18:25,104 --> 00:18:26,560
Պետք չէ նրանց նայել
զգույշ եղեք, ինչպես նրանք...
180
00:18:26,564 --> 00:18:28,180
Նա իմ քույրն է, փոքրիկ:
Կարծում էի, որ քեզ դուր է գալիս Ռեգինային:
181
00:18:28,190 --> 00:18:31,103
Ինձ էլ դուր են գալիս դրանք։ Բայց նա
կարիք ունի հոգեբույժի
182
00:18:31,110 --> 00:18:32,600
և ոչ ավելին
ժամանակը եղբոր հետ:
183
00:18:34,196 --> 00:18:37,234
Ի՞նչ գիտես։ նա
դժվար էր.
184
00:18:37,450 --> 00:18:39,657
Դուք նույնպես զգացել եք
և դու առողջ ես:
185
00:18:39,660 --> 00:18:41,822
Այո՛։ Ես լավ եմ, հիանալի!
186
00:18:42,079 --> 00:18:44,161
Ես գիտեմ, որ դու...
-Դա նույնը չէ:
187
00:18:44,165 --> 00:18:46,748
Ես գիտեմ, որ դու մղձավանջներ ես տեսնում
բայց դու չես վախենում ստվերից,
188
00:18:46,917 --> 00:18:47,907
ինչ-որ խելագարի նման:
189
00:18:50,796 --> 00:18:51,627
Հեյ դու.
190
00:18:58,888 --> 00:19:00,504
Որքա՞ն ժամանակ առաջ էր դա:
Յոթ կամ ութ տարի.
191
00:19:00,681 --> 00:19:02,137
Ե՞րբ է նա վերջապես հաղթահարելու դա:
192
00:19:02,558 --> 00:19:03,889
որքան ժամանակ կպահանջվի ձեզանից
193
00:19:07,313 --> 00:19:10,101
Հեյ մարդ Մենք ուզում ենք ինչ-որ բան զգալ այստեղ
և ոչ ձմեռել: Եկեք քշենք:
194
00:19:12,151 --> 00:19:13,141
Դու գալիս ես ինձ հետ?
195
00:19:23,079 --> 00:19:26,197
Վա՜յ։ արի հայրիկի մոտ
դուք սուր մասեր.
196
00:19:39,053 --> 00:19:40,009
Պարզապես լռիր։
197
00:19:41,138 --> 00:19:45,052
Այստեղ դուք ունեք մեկը
կեղտոտ ցնցուղ. Քեզ ջա՜
198
00:19:51,023 --> 00:19:53,060
Առաջին զվարճանքը, քանի որ ես այստեղ եմ:
199
00:20:33,357 --> 00:20:34,563
Հեյ, էշ զգույշ եղիր։
200
00:20:34,734 --> 00:20:36,600
Ի՞նչ է դա։ Ինչպե՞ս է նա նույնիսկ դա անում:
201
00:20:38,404 --> 00:20:41,567
լուսնային թունել. դու գիտես
դուք, արշավանքի դեպքում.
202
00:20:46,287 --> 00:20:47,243
Խենթ
203
00:20:56,297 --> 00:20:57,128
Արտակարգ անջատիչ!
204
00:20:57,298 --> 00:21:01,041
Անջատի՛ր։ դրեք դա
շռայլել! Անջատի՛ր։
205
00:21:05,139 --> 00:21:05,879
Շնորհակալություն։
206
00:21:24,575 --> 00:21:26,816
ունե՞ք իմ մասին
Հաշվի առնելով առաջարկը, տղաս։
207
00:21:26,994 --> 00:21:29,702
Ահ, սա Ուոլթերն է։ Նա ունի
հոգացել է մեր տան մասին։
208
00:21:30,956 --> 00:21:33,323
Ես հիշում եմ
այս գեղեցիկ աղջիկը!
209
00:21:34,710 --> 00:21:36,166
Ես դուրս եմ գալիս ծխելու:
210
00:21:38,964 --> 00:21:43,174
Դուք ճիշտ նման եք ձերին
մայրիկ, երբ նա քո տարիքին էր:
211
00:21:43,177 --> 00:21:45,965
Նա այստեղ բոլոր տղաներին ունի
դրսում խելագարված,
212
00:21:46,514 --> 00:21:48,676
ներառյալ ինձ, իհարկե:
213
00:21:56,607 --> 00:21:59,725
Դուք գարեջուր եք ուզում:
-Այո:
214
00:22:00,194 --> 00:22:02,936
Կարո՞ղ եմ երեք գարեջուր և մեկ ջուր ստանալ:
215
00:22:04,156 --> 00:22:06,443
Հարլի՜ Վերցրեք ձեր հետույքը այստեղ:
216
00:22:06,617 --> 00:22:08,449
Ի՞նչ ես ասում։
-Կարո՞ղ եմ դա ունենալ:
217
00:22:14,792 --> 00:22:16,032
Օ՜հ, վայ!
218
00:22:18,003 --> 00:22:19,209
Հանգստացեք, գործընկեր:
219
00:22:19,213 --> 00:22:21,045
Ես նման եմ քոնին
անիծյալ գործընկեր?
220
00:22:21,215 --> 00:22:23,582
Իրականում ես այդպես չեմ կարծում
անգամ, երբ ես ճանաչում եմ քեզ
221
00:22:23,759 --> 00:22:25,966
Հեյ Mac! Mac!
222
00:22:29,974 --> 00:22:32,011
Դա շատ վաղուց է։ հիշիր
դու ինձ
223
00:22:35,521 --> 00:22:37,011
Սա Թոմն է, սա իմ զարմիկն է։
224
00:22:38,524 --> 00:22:40,936
Դևոն Ահսթոնը և նրա զարմիկը
Թոմի չէր սպասի, որ,
225
00:22:40,943 --> 00:22:42,399
որ նորից տեսնեմ քեզ
226
00:22:44,154 --> 00:22:46,111
Այո հիմա։ սա mac-ն է
Նրան է պատկանում շանը:
227
00:22:46,323 --> 00:22:47,188
Օ՜, կենդանասեր:
228
00:22:47,366 --> 00:22:50,028
Նման վերամիավորումը պետք է նշել
կամք. Արի, արի վիսկի խմենք։
229
00:22:50,202 --> 00:22:51,363
Ես բավականաչափ գարեջուր եմ խմել:
230
00:22:52,037 --> 00:22:52,993
Դուք հիմա վիսկի եք խմում:
231
00:22:59,378 --> 00:23:00,163
Պատգամավոր Յ
232
00:23:18,856 --> 00:23:21,063
Ինչպես է Դևոնը լավ վիճակում
Քեզ նման աղջիկ արի
233
00:23:21,066 --> 00:23:23,103
կուսակալություն,
սորոսություն.
234
00:23:24,028 --> 00:23:30,195
Քոլեջ, հա՞: Ինձ իրական է թվում
ժամանակի վատնում. Բայց դու քաջություն ունես
235
00:23:30,200 --> 00:23:33,318
Ռեգինայի հետ գալ այստեղ
տեղի ունեցածից հետո։
236
00:23:34,330 --> 00:23:35,320
Ես պետք է միզեմ:
237
00:23:36,123 --> 00:23:37,909
Ես այդքան համարձակ չէի լինի:
238
00:23:41,420 --> 00:23:42,626
ես կվախենայի
239
00:23:55,935 --> 00:23:59,178
Ես լսեցի ինչ-որ մեկին հետո
ձեր ծնողների փոքրիկ վթարը
240
00:23:59,188 --> 00:24:01,350
քո փոքր քրոջ հետ
պտտվեց.
241
00:24:10,074 --> 00:24:13,612
դուք իսկապես կոտրվել եք
Ունի. Չար, Դևոն:
242
00:24:14,787 --> 00:24:16,994
Ինչ պետք է դա. Հեյ, հեյ, հեյ!
243
00:24:17,957 --> 00:24:19,413
Դա անիծյալ հիվանդ է:
244
00:24:20,334 --> 00:24:21,074
Չէ՞
245
00:24:22,836 --> 00:24:23,496
Mac!
246
00:24:24,713 --> 00:24:26,954
Դուք այնքան երկար եք եղել այստեղ
Ես մտածեցի, որ ինչ-որ բան է պատահել:
247
00:24:27,967 --> 00:24:29,924
Ավելի լավ է դա չանես, տղա՛ս։
248
00:24:31,470 --> 00:24:32,175
Դե արի։
249
00:24:32,680 --> 00:24:34,091
Պարզապես զգույշ լինելու համար:
250
00:24:34,848 --> 00:24:38,637
Դուք գիտեք, որ վեր եք
տղամարդկանց սենյակ?
251
00:24:45,359 --> 00:24:46,349
Եկեք պարենք.
252
00:24:53,534 --> 00:24:56,697
Ցավում եմ, որ գիտես
253
00:24:58,831 --> 00:25:05,328
ծնողներիդ պատճառով։ Ամեն ինչի պատճառով։
254
00:25:06,088 --> 00:25:07,795
Դևոնը հոգ էր տանում իմ մասին։
255
00:25:09,550 --> 00:25:15,671
Ես քեզ համար մի բան ունեմ: ես ունեմ
այն վաղուց վերացվել է։
256
00:25:23,230 --> 00:25:28,771
Ինձ դուր եկավ այս կախազարդը:
Մայրս տվեց ինձ:
257
00:25:29,611 --> 00:25:30,942
որտեղ եք գտել նրան
258
00:25:57,056 --> 00:25:59,013
դու առաջին տղան էիր
որ ես համբուրեցի
259
00:26:11,070 --> 00:26:12,105
Ռեգինա
260
00:26:15,240 --> 00:26:16,480
Հեռացրեք նրան այստեղից:
261
00:26:25,834 --> 00:26:27,120
Դուք հեռու մնացեք նրանից:
262
00:26:28,087 --> 00:26:29,452
Հիմա ամեն ինչ այլ է։
263
00:26:56,323 --> 00:26:57,609
Դա մեքենան չէ:
264
00:26:59,118 --> 00:27:00,529
Նա չէ:
- Համոզվա՞ծ ես։
265
00:27:02,037 --> 00:27:03,948
Դա այն անիծյալ պիկապը չէ:
266
00:27:36,071 --> 00:27:37,402
Ինչո՞ւ ենք մենք սա վերցնում:
267
00:27:37,406 --> 00:27:39,613
Այստեղ երբեք չի ցավում
քեզ հետ ատրճանակ ունենալ:
268
00:27:39,783 --> 00:27:41,023
հեռու պահիր դա ինձնից
269
00:27:42,161 --> 00:27:44,118
Ինձ մի լավություն արա,
կարո՞ղ եք լրացնել այն ինձ համար:
270
00:27:45,289 --> 00:27:46,950
արեցիր երեկ երեկոյան
չե՞ք բավականացրել:
271
00:27:47,708 --> 00:27:51,076
Բավական է! Լավ, Դևոն: Այն
բավական է! Նա քեզ վայր կդներ
272
00:27:51,086 --> 00:27:53,293
նա կարող էր ատամհատիկներ դնել
պատրաստված քո ոսկորներից
273
00:27:53,297 --> 00:27:55,083
դու խելագար փոքրիկ էշ!
274
00:27:55,090 --> 00:27:56,797
Նա ձեզ էլ կսպաներ։
275
00:27:56,800 --> 00:27:58,256
Ես քամու պես արագ եմ:
276
00:27:58,260 --> 00:28:00,171
Աստված գիտի, թե ինչ կաներ քեզ հետ:
277
00:28:00,179 --> 00:28:01,920
Բավական է: ես չեմ գնում
Հետ. դուք կարող եք գնալ արշավի
278
00:28:01,930 --> 00:28:03,796
Դուք կարող եք ամբողջությամբ, ամբողջությամբ
գնալ երկար արշավի:
279
00:28:04,099 --> 00:28:05,385
Արի, դու դա էիր ուզում։
280
00:28:05,392 --> 00:28:06,928
Ոչ, ես հիմա չեմ ուզում
լինել ձեզ հետ միասին:
281
00:28:08,437 --> 00:28:10,974
Հե՜յ, մի փոքր էլ անհանգստացեք
Հոգ տանել. Ես լավ եմ հոգում նրանց մասին
282
00:28:10,981 --> 00:28:13,518
իսկ դու գնացել ես լավ? Դատարկ.
283
00:28:38,133 --> 00:28:40,625
Կարո՞ղ ենք ընդմիջել:
284
00:28:40,802 --> 00:28:42,918
Պե՞տք է:
նստի՛ր, ծերո՛ւկ։
285
00:28:52,564 --> 00:28:53,679
Ես պետք է շունչ քաշեմ:
286
00:29:05,035 --> 00:29:07,322
Դուք հիանալի օրինակ կլինեք
քո հիվանդների համար, մարդ:
287
00:29:08,538 --> 00:29:09,949
պատրաստվիր, դոկ
288
00:29:18,257 --> 00:29:19,338
Դու էլի?
289
00:29:21,426 --> 00:29:25,215
Աստված անիծված. դադարեցրեք այն
Մաուլ, խենթ լակոտներ։
290
00:29:26,974 --> 00:29:28,430
Նայիր հիմար մութին.
291
00:29:29,184 --> 00:29:32,142
Օ՜, որքան հասունացել է: Եկեք շրջենք:
292
00:29:32,145 --> 00:29:34,307
Ապե՛տ, ես չեմ շրջում: ես ունեմ
չվախենալ անիծյալ շանից.
293
00:29:36,984 --> 00:29:38,315
Նա ամեն դեպքում չի գալիս:
294
00:29:38,485 --> 00:29:39,725
Սխալ, այո!
295
00:29:57,170 --> 00:29:58,535
Ջի՛մ, բանալին ունե՞ս:
296
00:29:58,547 --> 00:30:00,879
Ես բանալի չունեմ
Գնա, գնա, գնա, գնա, գնա: վազել!
297
00:30:16,064 --> 00:30:19,932
Դա անհավանական է: հետո
քեզ նայում են?
298
00:30:38,587 --> 00:30:43,457
Ես այլևս չեմ կարող քեզ հետ գնալ: Ես գնում եմ
վերադառնալ մեքենա և պառկել:
299
00:30:51,016 --> 00:30:53,724
Ռեգինային չի սիրում, երբ թողնում են
հպում. Դա լավ գաղափար չէ:
300
00:30:57,272 --> 00:30:58,057
Ի՞նչ:
301
00:31:02,361 --> 00:31:03,567
Մի նայիր ինձ, մարդ:
302
00:31:12,871 --> 00:31:14,578
Ո՞վ կցանկանա քեզնից:
արդեն դիպչե՞լ եք
303
00:32:12,180 --> 00:32:13,045
Ռեգինա
304
00:32:13,306 --> 00:32:15,923
Հանգստացեք: Դուք
այլապես վիրավորել քեզ:
305
00:32:31,950 --> 00:32:33,486
Արդյո՞ք դրանք վերցնում ենք ուտելուց առաջ:
306
00:32:35,287 --> 00:32:39,451
ոչ Տերրան իր հանգիստն էր ուզում:
Մենք նրան եւս մի քիչ ժամանակ կտանք:
307
00:32:40,876 --> 00:32:42,287
Նա ինձ ավելի ուշ շնորհակալություն կհայտնի:
308
00:33:10,530 --> 00:33:11,691
Ես պատրաստվում եմ վճարել:
309
00:33:30,967 --> 00:33:34,301
Սա իմ մայրն է։ Իսկ դու՞ ես։
310
00:33:35,639 --> 00:33:36,925
Հարյուր տարի առաջ.
311
00:33:38,016 --> 00:33:42,886
Դուք սիրահարված տեսք ունեք
դուրս. Ի՞նչ է պատահել։
312
00:33:43,980 --> 00:33:44,936
Ի՞նչ է պատահել։
313
00:33:47,901 --> 00:33:48,936
Նայիր ինձ!
314
00:33:50,820 --> 00:33:52,857
Ի՞նչ եք կարծում, նրա ծնողները:
դա թույլատրված կլիներ?
315
00:33:53,990 --> 00:33:55,321
մեքսիկացի՞
316
00:33:57,410 --> 00:33:59,367
Նրան բերեցին Լոս Անջելես։
317
00:33:59,538 --> 00:34:02,906
նա ունի քո հայրը
հանդիպեցի և ես...
318
00:34:06,044 --> 00:34:06,909
ում?
319
00:34:08,296 --> 00:34:11,004
Առլեն՝ Մաքի մայրը։
320
00:34:12,759 --> 00:34:15,968
Չդիմացավ:
Ժամանակը շարունակվում է։
321
00:34:16,888 --> 00:34:20,426
Մայրս ամեն անգամ գալիս էր
ամառ վերադառնալ այստեղ:
322
00:34:22,018 --> 00:34:24,100
Տունը տուն է, կարծում եմ:
323
00:34:28,066 --> 00:34:29,101
Գեղեցիկ վզնոց!
324
00:34:30,777 --> 00:34:32,313
Տասնութ, սիրելիս:
325
00:34:40,745 --> 00:34:41,405
Բարի.
326
00:34:48,962 --> 00:34:50,248
Ձեզ մուրճ է պետք
327
00:34:53,758 --> 00:34:55,248
Ի՞նչ են անում նրանք այնտեղ:
328
00:34:56,761 --> 00:34:57,466
Դևոն
329
00:35:02,267 --> 00:35:03,757
Խեղճ. իջի՛ր նրան:
330
00:35:04,811 --> 00:35:07,553
Հրացանը! Հետևում է! Ռեգինա
331
00:35:09,232 --> 00:35:10,393
Մի բան արա։
332
00:35:10,567 --> 00:35:13,935
Դևոն, լա՞վ ես:
Պատասխանիր, ախր
333
00:35:14,112 --> 00:35:15,318
Դևոն
334
00:35:16,197 --> 00:35:17,779
Հեռու պահիր նրան քեզնից: Հիմա!
335
00:35:17,949 --> 00:35:18,780
Կրակել.
336
00:35:21,328 --> 00:35:22,033
Դևոն
337
00:35:42,015 --> 00:35:43,096
Ամեն ինչ կարգին է:
338
00:35:55,612 --> 00:35:56,977
Ես նրան ուտելու բան կբերեմ։
339
00:35:57,739 --> 00:36:00,447
Այո՛։ Այնքան վատ անցավ
դա վաղուց չի եղել:
340
00:36:00,450 --> 00:36:02,612
Հեյ, ջնջիր քեզ քո վրայից
դու ծիծաղելի տեսք ունես
341
00:36:03,787 --> 00:36:05,323
Իսկ ի՞նչ էր կատարվում մեքենայում։
342
00:36:05,330 --> 00:36:06,946
Ձեռքերս դեռ դողում են տղաներ։
343
00:36:06,956 --> 00:36:10,950
Նա նորից ու նորից ապրում է ամբողջ բանով
միջոցով. Շատ ժամանակ նա լավ է:
344
00:36:10,960 --> 00:36:13,372
Երբեմն միտքը ստեղծում է
տրավմա ինչ-որ պատճառով.
345
00:36:13,380 --> 00:36:14,745
Նա չպետք է այստեղ լինի:
346
00:36:14,923 --> 00:36:16,288
Ո՛չ։ Նա ստիպված է դիմակայել դրան:
347
00:36:18,593 --> 00:36:21,051
Նա պետք է գնա քարանձավ և այն
հաղթահարել, գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ:
348
00:36:21,221 --> 00:36:22,336
Դա նման է ընդերքը կեղևազրկելուն:
349
00:36:25,975 --> 00:36:28,433
Նա պետք է դա թողնի իր հետևում:
Նա պետք է ազատվի այս ուրվականից:
350
00:36:28,603 --> 00:36:30,970
Նա այնտեղ չի վերադառնա:
351
00:36:43,576 --> 00:36:45,283
Հեյ, ո՞ւմ է պատկանում պիկապը:
352
00:36:56,339 --> 00:36:58,250
Այսպիսով, այս վայրը իսկապես գոյություն ունի՞:
353
00:36:58,425 --> 00:36:59,961
Դուք երբեք չեք իմանա, եթե
դու չես մտնում:
354
00:37:12,188 --> 00:37:13,724
Դևոն, նա գնացել է:
355
00:37:14,691 --> 00:37:15,396
Խենթ
356
00:37:40,884 --> 00:37:43,751
Իսկապե՞ս այստեղ խնջույք է տեղի ունենում։
357
00:38:05,366 --> 00:38:06,447
Հարլին այստեղ է:
358
00:38:47,909 --> 00:38:49,775
Ռեջի՞ Ռեգինա?
359
00:39:12,350 --> 00:39:15,934
Ռեգինա? Ռեգինա
360
00:39:18,606 --> 00:39:20,688
ինչու ես դժոխք
նորից գնացե՞լ եք այստեղ:
361
00:39:22,402 --> 00:39:25,940
Դուք չպետք է վերադառնաք այստեղ:
Ի՞նչ էիր մտածում, որ անում ես։
362
00:39:31,077 --> 00:39:36,072
Աստված, հիշում եմ.
363
00:39:42,714 --> 00:39:44,921
Նա դա էր: Նա ունի ինձ...
364
00:39:45,091 --> 00:39:48,334
Նա դա էր: Նա ինձ ունի
հարկադրված! Նա ստիպեց ինձ!
365
00:39:49,721 --> 00:39:51,428
լավ է։
366
00:39:51,598 --> 00:39:54,090
Դուք ամեն ինչ տեսել եք:
Դուք ամեն ինչ տեսել եք:
367
00:40:00,023 --> 00:40:02,355
Ո՛չ։ Դուք ամեն ինչ տեսել եք:
368
00:40:11,618 --> 00:40:12,949
Նորից կհանդիպենք։
369
00:40:21,461 --> 00:40:23,293
Հեռացրե՛ք նրան այստեղից, Հարլի։
370
00:40:55,912 --> 00:40:57,152
Ամեն ինչ իմ մեղքն է:
371
00:41:03,586 --> 00:41:08,752
Ես հարվածեցի գլխիս.
372
00:41:13,972 --> 00:41:15,462
Ես չէի կարող օգնել նրան:
373
00:41:17,684 --> 00:41:21,348
Սիրելիս, նա մեծ մարդ էր
մարդ, իսկ դու համարյա երեխա:
374
00:41:25,817 --> 00:41:28,354
Ես դիտեցի, թե ինչպես է նա անում դա:
375
00:41:31,489 --> 00:41:33,105
Ես դիտեցի!
376
00:41:34,409 --> 00:41:37,242
Դե, դեղերն այնտեղ անվտանգ են:
377
00:41:54,220 --> 00:41:59,715
անիծյալ քամի. Ցանկանում եք
չէ՞ որ ես մնամ:
378
00:41:59,726 --> 00:42:01,808
Ոչ, ես լավ եմ Mac-ի հետ:
379
00:42:01,978 --> 00:42:05,221
Լավ: Բարի գիշեր։
380
00:42:07,817 --> 00:42:09,854
ասա քո աղջկան
Ես նորից տեսնում եմ նրան, այո՞:
381
00:42:10,945 --> 00:42:12,231
բարի գիշեր
382
00:42:17,326 --> 00:42:18,862
Անիծված ապահովիչ:
383
00:42:26,127 --> 00:42:28,038
Ես շատ ծեր եմ այս խայտառակության համար:
384
00:42:49,025 --> 00:42:50,265
կա՞ մեկը
385
00:42:51,903 --> 00:42:55,112
Pratt! Հարլի՜
386
00:42:57,784 --> 00:42:59,695
Ես քեզ այնտեղ ճանաչում եմ
այ, դու փոքրիկ խենթ:
387
00:43:10,171 --> 00:43:11,161
Pratt!
388
00:43:15,802 --> 00:43:16,633
Հարլի՞
389
00:43:56,509 --> 00:43:57,749
Ի՞նչ դժոխք է հիմա:
390
00:44:56,652 --> 00:44:57,392
Ի՞նչ...
391
00:46:08,641 --> 00:46:09,506
Հարլի՜
392
00:46:39,213 --> 00:46:42,456
Նա այնտեղ է: Բայց կարծում եմ...
393
00:46:42,675 --> 00:46:44,757
Վստա՞հ ես Ռեգինա:
-Այնտեղ!
394
00:46:55,146 --> 00:46:57,478
Ես տեսա նրան! նայիր
395
00:47:01,527 --> 00:47:02,437
Ինչի՞ վրա։
396
00:47:03,446 --> 00:47:05,528
Այս հաբերից քանիսը
վերցրե՞լ ես, Ռեգի։
397
00:47:05,531 --> 00:47:07,272
Ի՞նչ է հաջորդը:
Թռչող վարդագույն փղե՞ր:
398
00:47:09,368 --> 00:47:10,654
Ես գնում եմ քնելու:
399
00:47:10,661 --> 00:47:12,527
Սպասեք մի րոպե: ինչու
մեքենան այստեղ է?
400
00:47:14,123 --> 00:47:15,830
Տղերք, այնտեղ ինչ-որ բան կա:
401
00:47:24,425 --> 00:47:26,291
Օ՜, ախմախ Օ, Աստված իմ:
402
00:47:28,179 --> 00:47:29,135
ինչ, մեռած.
403
00:47:29,972 --> 00:47:32,760
Այո, դա սատկած վարդագույն փիղ է:
404
00:47:33,642 --> 00:47:35,258
Մի բան չանե՞նք նրա համար։
405
00:47:35,978 --> 00:47:39,687
ինչով եք ուզում անել նրա համար
գալ գարեջուր խմելու Նա մեռած է։
406
00:47:39,690 --> 00:47:41,727
Ի՞նչ իմանամ։ ծածկիր նրան։
407
00:47:54,246 --> 00:47:56,988
Ես տեսա Հարլիին այնտեղ:
Նա այնտեղ էր ավելի վաղ! ես...
408
00:47:56,999 --> 00:47:57,909
Ոչ:
409
00:47:59,335 --> 00:48:01,872
Նա դեռ այստեղ է: Նրան
մարդասպանը դեռ այստեղ է!
410
00:48:01,879 --> 00:48:04,587
Համոզվա՞ծ ես, որ տեսել ես Հարլիին
ունե՞ք Հաստատ ոչ միայն շերիֆը:
411
00:48:05,591 --> 00:48:07,377
Դա կարող էր լինել Ռոջեր Ռաբիթը:
Դա կարող էր լինել ցանկացած մեկը:
412
00:48:07,385 --> 00:48:08,295
Լռի՛ր։
413
00:48:09,762 --> 00:48:12,345
Օ, Աստված դու ինձ կրակել ես:
414
00:48:14,558 --> 00:48:17,016
Օգնեք նրան բարձրացնել, վերցրեք նրան, վերցրեք նրան:
415
00:48:17,019 --> 00:48:21,559
Դու ինձ կրակեցիր, այ ապուշ!
416
00:48:21,732 --> 00:48:23,348
Զգույշ եղիր, անիծյալ։
417
00:48:23,359 --> 00:48:25,475
անիծյալ։
418
00:48:27,571 --> 00:48:30,905
Նայիր ինձ, նայիր ինձ: Հանգստացիր։
Հանգստացիր։ Շտապօգնություն կանչե՛ք։
419
00:48:30,908 --> 00:48:33,320
դու իսկապես ինձ հասկացար
դու հրապուրիչ-երջանիկ էշիկ!
420
00:48:33,494 --> 00:48:35,280
Ես դա չէի ուզում։ Դա է
նոր է սկսվել: կներես!
421
00:48:35,454 --> 00:48:37,115
Դևոն Երկուսդ էլ կանգ առեք հիմա։
422
00:48:37,123 --> 00:48:40,036
ախտահանիչ! տուր ինձ ա
մաքուր վերնաշապիկ! Իսկ ի՞նչ ախտահանել։
423
00:48:40,042 --> 00:48:41,373
Ջա՜ Դա ցավեցնում է մարդուն:
424
00:48:42,962 --> 00:48:45,374
Ես նրան դրանով կվառեմ։ վիսկի
աշխատում է նույնպես: վիսկին լավն է
425
00:48:45,381 --> 00:48:48,123
զանգահարել շտապօգնություն,
Դևոն Շտապօգնություն կանչե՛ք։
426
00:48:49,802 --> 00:48:51,543
Վիսկի՜
-Ես ունեմ նրան:
427
00:48:52,513 --> 00:48:53,628
դրա վրա! դրա վրա!
428
00:48:54,473 --> 00:48:55,929
Աստված! Ի՜նչ հիմարություն։
429
00:48:55,933 --> 00:48:57,924
Նա բաց թողեց հիմնական երակը։
Դուք անիծյալ հաջողակ եք:
430
00:48:58,811 --> 00:49:03,351
Ժողովուրդ. Ժողովուրդ, հեռախոսը
մեռած է! Գիծը մեռած է։
431
00:49:03,357 --> 00:49:04,188
Խենթ
432
00:49:04,191 --> 00:49:07,229
Հիմա պահիր դա։ Պահեք դրա վրա:
433
00:49:07,987 --> 00:49:12,447
Ամուր պահիր, հանգույց կապիր։
434
00:49:14,577 --> 00:49:16,033
Հեյ Ո՞ւր ես գնում։
435
00:49:16,036 --> 00:49:17,071
Ես գնում եմ դեպի մեքենան։
436
00:49:17,079 --> 00:49:18,285
Իսկ ի՞նչ պետք է անեմ:
437
00:49:27,214 --> 00:49:27,874
Հեյ
438
00:49:30,634 --> 00:49:31,590
Նրանք պետք է օգնեն։
439
00:49:37,975 --> 00:49:38,555
Ի՞նչ է կատարվում։
440
00:49:41,645 --> 00:49:42,385
Անիծյալ.
441
00:49:43,397 --> 00:49:44,182
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։
442
00:49:44,899 --> 00:49:46,185
Հեռացրո՛ւ այդ շարանը, մարդ։
443
00:49:52,781 --> 00:49:54,146
ես տեսնում եմ խնդիրը
444
00:50:01,207 --> 00:50:02,242
Հեյ, լա՞վ ես։
445
00:50:02,249 --> 00:50:02,909
Այո՛։
446
00:50:02,917 --> 00:50:03,907
Մեզ ավելի շատ զինամթերք է պետք:
447
00:50:04,084 --> 00:50:06,075
Եթե ոչ մեկ այլ տեղ
սուտ է, մեր ունեցածն ընդամենը:
448
00:50:06,086 --> 00:50:09,329
ի՞նչ անենք։ Մարդիկ,
մեզ ռազմավարություն է պետք։
449
00:50:10,299 --> 00:50:11,835
Oh cool. Հիմա ի՞նչ։
450
00:50:14,386 --> 00:50:17,253
Մենք բոլորս այստեղ ենք մեռնելու: մենք
չպետք է վերադառնար!
451
00:50:17,264 --> 00:50:18,971
Մենք բոլորս այստեղ մեռնե՞նք։
Մենք այստեղ ենք ձեզ համար:
452
00:50:18,974 --> 00:50:20,305
Մենք բոլորս միասին ենք սրա մեջ:
453
00:50:20,309 --> 00:50:22,220
Միասին պատճառով! նա ստիպված էր
բայց անպայման դեպի քարանձավ։
454
00:50:22,228 --> 00:50:24,890
Ես ուզում եմ ձեզ մի բան ասել. եթե
դու նայում ես մութ տեղերում, Ռեգի,
455
00:50:24,897 --> 00:50:26,934
դուք դա երբեմն տեսնում եք
իսկական հրեշներ.
456
00:50:26,941 --> 00:50:28,477
ապուշ լինել
մեզ չի օգնի.
457
00:50:28,484 --> 00:50:30,225
Այս անպիտան մեզ այստեղ կհասցնի
մի թողեք, որ նրանք հանգիստ սպասեն:
458
00:50:30,236 --> 00:50:31,067
Դու դա չգիտես։
459
00:50:31,070 --> 00:50:32,777
Mac-ն իր վրա էլեկտրական գծեր ուներ
Տուն. Երևի հեռախոս ունի։
460
00:50:32,780 --> 00:50:35,192
Ուզու՞մ ես գնալ նրա տուն։
- Ես քեզանից լսում եմ, որ հիանալի գաղափար չէ:
461
00:50:35,199 --> 00:50:36,530
Mac-ը կանգնած է այս ամենի հետևում:
462
00:50:36,534 --> 00:50:38,741
Հա՞ Եթե հեռախոս ունի, կարող է
մենք կարող ենք օգնություն կանչել:
463
00:50:38,744 --> 00:50:39,700
ԱՀԿ?
464
00:50:40,287 --> 00:50:41,197
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։
465
00:50:42,039 --> 00:50:46,579
Մեզ խաբեբա է պետք։ Ի
քշել, փորձում ես զանգահարել:
466
00:50:52,341 --> 00:50:57,507
Լավ: Դուք նախ պետք է գնաք տնակ
և լիցքավորել: Քշեք հետևի շուրջը:
467
00:50:57,680 --> 00:51:00,047
Հետո ինչ-որ պահի դուք կհասնեք դրան
Մայրուղի. Դա մոտ 30 մղոն է
468
00:51:00,224 --> 00:51:01,180
այն տանում է ուղիղ դեպի քաղաք:
469
00:51:19,034 --> 00:51:21,571
Ես գնում եմ Mac: անձնագիր
աղջիկների վրա.
470
00:51:21,579 --> 00:51:23,570
Ես նույնիսկ չեմ կարողանում վեր կենալ
նայիր ինձ, մարդ:
471
00:51:25,874 --> 00:51:27,285
Ոչ, ես ձեզ հետ եմ գնում
472
00:51:27,293 --> 00:51:28,408
Ես էլ եմ ուզում գնալ։
473
00:51:28,419 --> 00:51:31,127
Չես կարող գնալ։ Ի
արյունահոսել մինչև մահ, եթե ես մնամ այստեղ մենակ:
474
00:51:31,130 --> 00:51:32,336
Տերրա, դու մնա այստեղ:
475
00:51:32,715 --> 00:51:34,251
Իսկ ինչ վերաբերում է Ռեգինային:
476
00:51:34,258 --> 00:51:35,965
Ես ժամանակ չունեմ
այդ խայտառակության համար, լավ:
477
00:51:36,552 --> 00:51:37,917
Պարզապես մնա Թոմի հետ:
478
00:51:38,095 --> 00:51:39,381
Հեյ դու.
- Ոչ:
479
00:51:41,098 --> 00:51:41,803
Եկեք գնանք։
480
00:54:14,960 --> 00:54:16,792
Ինչ-որ մեկի մահվան հոտ է գալիս:
481
00:54:19,131 --> 00:54:20,246
գտնել հեռախոսը
482
00:54:25,637 --> 00:54:26,593
Տեսնու՞մ ես։
483
00:54:33,645 --> 00:54:35,602
Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե արդյոք նա ունի:
484
00:54:44,948 --> 00:54:46,063
բայ, դա ի՞նչ էր:
485
00:54:46,492 --> 00:54:47,948
Կարո՞ղ են նրանք արդեն վերադառնալ:
486
00:55:24,863 --> 00:55:27,400
Հեյ Սա անում է դա:
487
00:55:36,041 --> 00:55:36,906
Մենք ավարտեցինք:
488
00:55:39,044 --> 00:55:40,079
Կողպեք դուռը:
489
00:55:48,053 --> 00:55:49,339
Լույսերը մարել, լամպը մարել:
490
00:55:57,479 --> 00:55:59,015
Նա չի կարող տեսնել մեզ:
491
00:56:14,454 --> 00:56:16,161
Հիմա ի՞նչ անենք։
492
00:56:20,669 --> 00:56:21,830
Անիծյալ. Խեղճ.
493
00:57:28,236 --> 00:57:29,601
Արի այստեղ, արի այստեղ, արի այստեղ:
494
00:57:29,613 --> 00:57:30,853
Ի՞նչ դժոխք է դա:
495
00:57:33,867 --> 00:57:34,356
գնա
496
00:57:37,120 --> 00:57:37,700
Տերրա.
497
00:57:42,834 --> 00:57:43,323
Ի՞նչ:
498
00:57:50,550 --> 00:57:51,915
Անիծյալ կովերը։
499
00:57:52,094 --> 00:57:52,879
Ինչ?
500
00:57:53,512 --> 00:57:54,798
Սրանք անիծյալ կովերն են։
501
00:57:56,390 --> 00:57:57,130
կովե՞ր
502
00:58:08,902 --> 00:58:09,516
Ջի՛մ:
503
00:58:12,114 --> 00:58:12,945
Ռեգինայի սենյակը.
504
00:58:14,324 --> 00:58:15,064
Ի՞նչ ես անում։
505
00:58:16,201 --> 00:58:17,066
տուր ինձ ատրճանակը
506
00:58:21,832 --> 00:58:22,537
զգույշ
507
00:58:23,667 --> 00:58:25,283
Անիծված. Ի՞նչ է դա։
508
00:58:40,809 --> 00:58:43,972
dev Devon!
509
00:58:59,411 --> 00:59:01,243
Ջա՜ Խենթ
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։
510
00:59:01,246 --> 00:59:02,236
Դուռը կողպված է։
511
00:59:03,081 --> 00:59:04,116
Որտեղ է Ռեգինան:
512
00:59:04,875 --> 00:59:09,494
Անգիտակից վիճակում. Ես ձեր օգնության կարիքն ունեմ
բերեք նրան: Իսկ կովե՞րը։
513
00:59:14,176 --> 00:59:16,338
Դժոխք որտեղի՞ց ես։
-Դևո՜ն:
514
00:59:18,638 --> 00:59:21,596
Դևոն Նա տեսավ ինձ!
515
00:59:21,600 --> 00:59:23,967
Նա քեզ չտեսավ։
- Նա տեսավ ինձ!
516
00:59:23,977 --> 00:59:27,436
նա քեզ չտեսավ
Ռեջի՜ Ամեն ինչ լավ է։
517
00:59:34,196 --> 00:59:36,358
Դևոն, մենք պետք է հասնենք մայրուղի
քայլեք և կանգնեցրեք մեքենան.
518
00:59:36,364 --> 00:59:38,981
Սա ամենամենակ կտորն է
Մայրուղիներ ամբողջ ԱՄՆ-ում.
519
00:59:38,992 --> 00:59:41,575
Նրան շատ օտարերկրացիներ չեն օգտագործում
օգտագործված. նույնիսկ ավելի քիչ
520
00:59:41,828 --> 00:59:43,569
քանի որ նա այստեղից 60 մղոն է
կառուցել է միջպետական.
521
00:59:44,289 --> 00:59:47,327
Վա՜յ։ Դու ա
ճիշտ բառարան, հա՞
522
00:59:47,501 --> 00:59:47,990
Լիզե՛ք ինձ։
523
00:59:49,211 --> 00:59:52,624
Բացի այդ, գիշերվա մեկն է։
Այնտեղ ոչ ոք չկա: Ոչ ոք:
524
00:59:52,631 --> 00:59:54,338
Նադա. Զրո. Ոչինչ։ Հասկացա՞ր:
525
00:59:58,261 --> 00:59:59,376
Այնտեղ ինչ-որ մեկը կա:
526
01:00:04,976 --> 01:00:05,681
Ուոլթեր!
527
01:00:12,609 --> 01:00:13,724
ինչ ես անում այստեղ
528
01:00:29,000 --> 01:00:32,914
Դե, վերջ: ոչ մի օրենք
529
01:00:34,381 --> 01:00:35,837
Նա լավ մարդ էր:
530
01:00:37,092 --> 01:00:39,584
Ինձ մի քիչ պետք է
Լունա Մեսային։
531
01:00:40,053 --> 01:00:43,921
Զգույշ եղեք. Ես գիտեմ
ոչ այն, ինչի նա ընդունակ է:
532
01:00:44,349 --> 01:00:46,340
Ես ստիպված եմ Mac-ի պատճառով
մի անհանգստացեք դրա մասին:
533
01:00:46,768 --> 01:00:49,931
Բացի այդ, ով կարող է ծեր
Bandido ինչպես զարմացնել ինձ.
534
01:00:53,275 --> 01:00:54,231
Նա ուզում է մեզ օգնել?
535
01:00:55,402 --> 01:00:57,439
Ինչո՞ւ նա պետք է մեզ օգնի։
Մենք այստեղ օտար ենք։
536
01:00:58,864 --> 01:01:01,481
Ոչ, մենք չենք: Ոչ նրա համար:
537
01:01:01,491 --> 01:01:04,654
Որքան գիտենք, նրանք կարող էին
քանի որ բոլորը ներգրավված են: Չէ՞
538
01:01:04,661 --> 01:01:05,992
Մենք էշի մեջ ենք
ջղայնացել է իմ ընկերներին:
539
01:01:05,996 --> 01:01:07,452
Իսկապե՞ս կարծում եք, որ դա մեկն է:
լավ ժամանակ է հարբելու համար.
540
01:01:07,622 --> 01:01:09,329
Այո, ես անում եմ: Հենց ճիշտը!
541
01:01:09,332 --> 01:01:10,822
Էշիկ
-Դու ապուշ ես:
542
01:01:11,668 --> 01:01:12,499
Ի՞նչ էր դա։
543
01:01:14,546 --> 01:01:15,502
Ո՞վ է սա:
544
01:01:16,381 --> 01:01:17,587
Հա՞ Ի՞նչ է դա։ ինչ-որ բան եմ լսում
545
01:01:20,010 --> 01:01:20,795
Նա գալիս է:
546
01:01:21,344 --> 01:01:22,880
Մենք ավարտեցինք:
- Շտապե՛ք, դո՛ւռ:
547
01:01:23,889 --> 01:01:24,594
Անիծյալ.
548
01:01:30,520 --> 01:01:33,057
Ի՞նչ դժոխք էր դա։ Ձող?
549
01:01:33,231 --> 01:01:34,767
Նա խայտառակ ձող ունի
նետված մեզ վրա?
550
01:01:35,901 --> 01:01:36,891
Ի՞նչ դժոխք է դա:
551
01:01:38,862 --> 01:01:40,148
Ի՞նչ դժոխք է դա:
552
01:01:52,000 --> 01:01:53,536
Օ՜, Աստված իմ:
553
01:01:55,503 --> 01:01:59,588
Գլուխ? լավ, լավ Մենք պետք է
Տեսեք, մենք դուրս ենք գալիս այստեղից, ժողովուրդ:
554
01:01:59,591 --> 01:02:00,956
Մենք ավարտեցինք: մենք
պետք է հեռանալ այստեղից!
555
01:02:00,967 --> 01:02:02,298
Մինչդեռ խելագարը դրսո՞ւմ է:
556
01:02:02,469 --> 01:02:04,301
Ի՞նչ ես ուզում անել։ Ցանկանալ
դուք մնում եք այստեղ և դիակիզվո՞ւմ եք:
557
01:02:04,471 --> 01:02:05,211
Դու դա՞ ես ուզում։
558
01:02:05,388 --> 01:02:07,049
Մենք կարող էինք դա անել
Փորձեք պապիկի թունելը:
559
01:02:07,557 --> 01:02:09,389
Ծածկոց չկա։
Նա կարող էր լինել ամենուր։
560
01:02:10,018 --> 01:02:11,099
Մենք կփորձենք այն թունելի միջով:
561
01:02:14,272 --> 01:02:14,886
Հեռացիր։
562
01:02:18,276 --> 01:02:19,186
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։
563
01:02:19,819 --> 01:02:21,480
Սա թունելային որջ է
պապս փորել է.
564
01:02:21,488 --> 01:02:23,229
Ռեյդի դեպքում
արգելքի ժամանակ.
565
01:02:25,283 --> 01:02:26,990
Հիմա ժամանակը չէ
պատմության դաս, լա՞վ:
566
01:02:26,993 --> 01:02:28,859
Իմ լավագույնների գլուխը
ընկերը պառկած է գորգի վրա.
567
01:02:46,638 --> 01:02:50,472
Լավ, տղերք, դուք սպասեք այստեղ
Ես կստուգեմ, արդյոք ամեն ինչ պարզ է:
568
01:03:09,786 --> 01:03:10,651
Դարձրեք այն արագ:
569
01:03:10,662 --> 01:03:12,448
Ես վիրավորված եմ, ես վիրավորված եմ
որքան կարող եմ արագ:
570
01:03:13,665 --> 01:03:14,405
արա դա!
571
01:03:15,417 --> 01:03:16,657
Անիծյալ.
572
01:03:33,351 --> 01:03:34,557
Իմ շղթա՜
- Արի:
573
01:03:35,061 --> 01:03:36,142
Իմ շղթա՜
574
01:03:36,146 --> 01:03:38,387
Ռեջի՜ Թող նրան!
Ռեջի, թողի՛ր նրան։ Ռեջի՜
575
01:03:38,565 --> 01:03:39,976
Խենթ Արի հիմա:
576
01:03:44,738 --> 01:03:46,024
Ոչ, ոչ:
577
01:04:26,071 --> 01:04:27,186
Ռեգինա
578
01:04:35,955 --> 01:04:38,743
Ես չեմ կարող շնչել!
Ես չեմ կարող շնչել!
579
01:04:39,751 --> 01:04:41,367
Ռեգինա. Նայիր ինձ. Արի՛
580
01:04:49,511 --> 01:04:51,093
Մենք պետք է առաջ շարժվենք:
581
01:04:59,813 --> 01:05:03,647
Արի հիմա: Այդ խեղկատակ Թոմ!
Ես ինքս կսպանեմ նրան։
582
01:05:27,966 --> 01:05:30,549
Արի՛ Արի՛ Ես նրան ունեմ:
583
01:05:37,976 --> 01:05:39,933
Արի՛ Արա, արա, արա:
584
01:05:44,315 --> 01:05:45,225
Սա կողպված է:
585
01:05:49,696 --> 01:05:51,403
Մենք խրված ենք:
586
01:05:51,698 --> 01:05:52,904
Իսկ եթե նա այնտեղ է:
587
01:05:53,324 --> 01:05:54,689
Հեյ, ես էլ եմ լավ, ի դեպ:
588
01:05:54,701 --> 01:05:56,487
Ո՛չ։ Դևոնը պետք է այնտեղ լինի:
589
01:05:56,494 --> 01:05:58,110
Ո՛չ։ Մարդը! Ինչ
երբ է նա այնտեղ?
590
01:06:07,672 --> 01:06:09,288
Արի՛ Գնա գնա գնա!
591
01:06:09,299 --> 01:06:09,959
Դևոն
592
01:06:20,768 --> 01:06:22,099
որտե՞ղ է այս ապուշը
593
01:06:25,982 --> 01:06:26,813
Ես այստեղ եմ։
594
01:06:29,777 --> 01:06:30,437
գնա հիմա
595
01:06:45,043 --> 01:06:46,408
Աստված անիծված.
596
01:06:46,628 --> 01:06:47,288
Լավ:
597
01:06:49,631 --> 01:06:52,669
Ահա Թոմ. լավ բոլորին
մոտոցիկլետ է վերցնում.
598
01:06:53,343 --> 01:06:54,674
Չեմ կարծում, որ մենք անում ենք
շատ հեռու գնա, մարդ:
599
01:06:54,844 --> 01:06:55,379
Ինչու՞ ոչ։
600
01:06:55,803 --> 01:06:58,511
Անվադողերը փչացել են։ Այնտեղ
ինչ-որ խայտառակություն դուրս է գալիս:
601
01:06:58,515 --> 01:07:02,930
Մի քանիսը բացակայում է
մասեր. Աստված անիծած անիծյալ:
602
01:07:04,521 --> 01:07:05,477
Սա Հարլին է։
603
01:07:07,232 --> 01:07:08,518
Դև, նա մեռած է:
604
01:07:08,691 --> 01:07:11,228
լավ է։ Մենք պետք է
գնա այստեղից.
605
01:07:12,654 --> 01:07:14,065
Ես չեմ կարող գնալ!
606
01:07:14,072 --> 01:07:15,813
Մի գնա. Մենք պետք է
վազիր և արագ:
607
01:07:15,823 --> 01:07:16,938
Դևոն, ես չեմ կարող արագ գնալ
վազել. Չեմ կարող։
608
01:07:17,116 --> 01:07:19,107
Մենք ընտրություն չունենք, այ մարդ։
- Ոտքիս փամփուշտ եմ ստացել։
609
01:07:19,327 --> 01:07:20,112
Մենք ընտրություն չունենք, այ մարդ։
610
01:07:22,539 --> 01:07:25,031
Դև, իմ հին մոտոցիկլետը:
-Ի՞նչ:
611
01:07:25,041 --> 01:07:26,281
Իմ հին մոտոցիկլետն այստեղ չէ։
612
01:07:32,131 --> 01:07:33,621
Դադարեցրեք, դա մեզ հիմա չի օգնում:
613
01:07:37,762 --> 01:07:41,130
Սա կատակա՞կ է: Այնտեղ տեղավորվում է
մենք երբեք բոլորս դրա վրա չենք, մարդ:
614
01:07:41,140 --> 01:07:43,097
Ռեգինա, ես ուզում եմ, որ դու ինձ հետ լինես
Թոմը վերցրու այս հեծանիվը:
615
01:07:43,101 --> 01:07:45,468
Մենք քայլում ենք հետևի մասով
Բարձրավանդակներ, հակառակ դեպքում մենք երբեք չենք հասցնի այն:
616
01:07:46,396 --> 01:07:48,979
Դու պետք է նրան տաս հերթափոխը
օգնություն. Նա չի կարող դա անել միայնակ:
617
01:07:48,982 --> 01:07:50,347
Ես չեմ կարող դա անել:
-Լսիր ինձ!
618
01:07:50,858 --> 01:07:54,067
Լսիր ինձ։ Մեկը կա
Ձոր. Այն տանում է մոտավորապես
619
01:07:54,070 --> 01:07:56,528
Լունա Մեսայից կես մղոն հեռավորության վրա
սարահարթը. Գիտե՞ք ինչի մասին եմ խոսում։
620
01:07:58,157 --> 01:07:59,318
Մենք սպասում ենք ձեզ այնտեղ:
621
01:08:05,665 --> 01:08:06,905
Գնա հիմա։ Այստեղ.
622
01:08:07,333 --> 01:08:08,789
Լավ, սպասիր: պատրա՞ստ ես։
623
01:08:08,960 --> 01:08:10,166
Այսպիսով, ահա մենք գնում ենք:
624
01:08:43,828 --> 01:08:45,114
Չե՞ք կարող ավելի արագ վարել:
625
01:08:45,788 --> 01:08:47,324
Ոչ մի գնա։
626
01:09:18,404 --> 01:09:19,360
Ներողություն։
627
01:09:29,123 --> 01:09:30,158
Օ՜, ախմախ
628
01:09:32,418 --> 01:09:33,203
Անիծյալ.
629
01:09:35,880 --> 01:09:37,291
Օգնիր ինձ նորից բարձրացնել դրանք:
630
01:09:37,298 --> 01:09:39,960
Ռեգինա, նայիր ինձ: Ես ավարտեցի:
-Բայց մենք համարյա հասել ենք:
631
01:09:41,427 --> 01:09:42,041
ոչ
632
01:09:42,887 --> 01:09:44,298
Արի, մենք պետք է առաջ գնանք:
633
01:09:48,309 --> 01:09:49,845
Կովերին պետք է իրենց փաստաբանը.
634
01:09:58,945 --> 01:10:01,903
Անիծված. Լավ:
635
01:10:12,041 --> 01:10:14,408
Ես մրսում եմ, բայց դու այդպես ես կարծում
կարո՞ղ ենք կրակը վառ պահել:
636
01:10:14,419 --> 01:10:17,127
Ես նկատի ունեմ, թե ինչ կլինի, եթե
տղան վերադառնում է?
637
01:10:17,130 --> 01:10:19,087
Գիտե՞ք ինչ։ լսիր, եթե
նա մեզ վերջապես մենք
638
01:10:19,090 --> 01:10:21,081
անցել են, բռնել,
մենք, հավանաբար, արժանի ենք դրան:
639
01:10:22,135 --> 01:10:23,045
Ինչպես է ձեր ոտքը:
640
01:10:23,970 --> 01:10:27,088
Օ,, ես կրակել եմ: Դա ցավում է:
641
01:10:29,559 --> 01:10:30,890
Իսկ ձեր կուրծքը.
642
01:10:32,228 --> 01:10:34,970
Իսկ քո դեմքը? Իսկ քո աչքը?
643
01:10:37,358 --> 01:10:39,690
Ճիշտ է, ճիշտ է, ես խաբված եմ:
644
01:10:40,778 --> 01:10:42,644
Բայց տեսեք. Այստեղ.
645
01:10:43,197 --> 01:10:45,859
Մի ուսը դեռ լավ է
դուք կարող եք հենվել դրա վրա:
646
01:10:47,869 --> 01:10:50,861
Ես քեզ չեմ ուզում
կծում. Այո, արի այստեղ:
647
01:10:58,004 --> 01:11:03,716
Գիտեք, ես շատ անհեթեթություններ եմ խոսում
648
01:11:08,306 --> 01:11:11,219
և ես ուզում եմ ներողություն խնդրել դրա համար:
649
01:11:15,730 --> 01:11:16,686
Դա լավ է:
650
01:12:05,404 --> 01:12:07,020
Մենք պետք է անցնենք մյուս կողմը:
651
01:12:16,123 --> 01:12:17,329
Լավ, ահա մենք փորձում ենք:
652
01:12:17,959 --> 01:12:18,915
կարող ենք դա անել?
653
01:12:19,585 --> 01:12:22,668
Ավելի լավ կլինի, քան այստեղ
Ոչ: Ես առաջինը գնում եմ:
654
01:12:27,510 --> 01:12:28,500
Վերադարձեք։
655
01:12:31,472 --> 01:12:32,132
Լավ:
656
01:12:37,979 --> 01:12:38,684
Դևոն
657
01:12:41,399 --> 01:12:42,230
Դիմացե՛ք
658
01:12:58,124 --> 01:12:59,034
Լավ, արի հիմա:
659
01:12:59,250 --> 01:13:00,661
ոչ Բացարձակապես ոչ մի կերպ:
660
01:13:00,668 --> 01:13:02,124
Արի երեխա: պահում եմ
քեզ, ես քեզ կբռնեմ:
661
01:13:02,128 --> 01:13:03,289
Դա լավ գաղափար չէ:
662
01:13:11,470 --> 01:13:12,255
Ես քեզ ունեմ!
663
01:13:12,471 --> 01:13:13,711
Օ, շնորհակալություն:
664
01:13:14,390 --> 01:13:15,130
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
665
01:13:17,935 --> 01:13:18,720
զգույշ
666
01:13:26,485 --> 01:13:27,316
Դևոն
667
01:13:45,004 --> 01:13:46,039
Դևոն
668
01:13:48,132 --> 01:13:50,544
Օ՜, Աստված!
669
01:13:51,719 --> 01:13:53,460
Պատասխանիր ինձ, անիծյալ։
670
01:13:55,598 --> 01:13:56,713
Ամեն ինչ կարգին է:
671
01:14:01,395 --> 01:14:03,807
Փառք քեզ Աստված! Շնորհակալություն
672
01:14:18,454 --> 01:14:19,740
կարող եք վերադառնալ
673
01:14:21,457 --> 01:14:25,997
Ես չեմ կարող հասնել այն ձեզ! Շարունակիր
ներքև՝ նույն ուղղությամբ։
674
01:14:26,003 --> 01:14:30,088
դուք գրեթե այնտեղ եք փնտրում
վայրէջք և իջիր այնտեղ:
675
01:14:31,258 --> 01:14:34,592
Այնուհետև տեսնում եք Լունա Մեսան:
Կա մի նեղ ձոր։
676
01:14:35,304 --> 01:14:40,515
Դուք չեք կարող բաց թողնել նրան:
թաքնվիր այնտեղ, ես գտնում եմ քեզ:
677
01:15:44,206 --> 01:15:45,287
Ի՞նչ ունենք այստեղ։
678
01:15:46,459 --> 01:15:49,918
Թափառող քա՞զ։ Արդյո՞ք նա
ոսկե տղան քեզ մենա՞կ է թողել։
679
01:15:53,716 --> 01:15:55,332
Փոքրիկին ասացի
որ նա երբեք չվերադառնա։
680
01:15:55,509 --> 01:15:57,546
Նա չի կարող լսել:
-Ինձ մի՛ դիպչիր։
681
01:16:18,824 --> 01:16:22,112
Այդպես ես սկսում եմ քեզ սիրել։
դու և քո փոքրիկ ընկերը
682
01:16:24,288 --> 01:16:27,451
Որոշ ժամանակ տևեց: Այդ օրը։
683
01:16:28,459 --> 01:16:30,120
Նա այն չէր
Միայն մեկը, ով ստացել է այն:
684
01:16:33,172 --> 01:16:34,754
Քարանձավը վերջացրեց մեզ բոլորիս։
685
01:17:06,122 --> 01:17:06,907
Դևոն
686
01:17:14,713 --> 01:17:17,250
լավ է։ լա՞վ ես։ որտեղ է Թոմը
687
01:17:26,767 --> 01:17:27,802
Բասթարդը քեզ դիպե՞լ է։
688
01:17:39,029 --> 01:17:40,394
Ա՛յ մի ցեխ:
689
01:17:56,547 --> 01:17:58,003
Կաղաչես մեռնել
690
01:18:08,684 --> 01:18:10,516
Ի՞նչ եք կարծում, նրան երկար ժամանակ կպահանջի՞:
691
01:18:12,062 --> 01:18:14,053
Դու ինձ հետ դա չես անում։
692
01:18:57,983 --> 01:18:59,098
Լավ: Սպասեք այստեղ։
SVertAlign = Վերև
693
01:19:23,092 --> 01:19:26,460
Ամբողջ դժոխքը պոկվեց, երբ դու
վերադարձավ քարանձավ:
694
01:19:28,555 --> 01:19:32,344
Նախ դուք ունեք ձեր ընկերները
հետո ներս քաշեց շերիֆին։
695
01:19:48,284 --> 01:19:49,194
Dev, ոչ!
696
01:19:50,828 --> 01:19:53,069
Ես ստիպված էի Մակին հանել բանտից:
697
01:19:54,081 --> 01:19:55,162
Նա կսպանի քեզ։
698
01:19:56,083 --> 01:19:59,075
Ուրիշ ով կխառնի դա
մաքրե՞լ, որ դու ստեղծել ես:
699
01:20:00,129 --> 01:20:05,920
Ինձ պետք է վերադարձնել իմ ապրանքը: Ի
գործարար եմ. Ես պետք է մատուցեմ:
700
01:20:06,093 --> 01:20:08,209
Ես պետք է մնամ իմ խոսքի վրա.
701
01:20:08,595 --> 01:20:09,881
Դև, նա քեզ կսպանի:
702
01:20:12,558 --> 01:20:14,299
Նա ինձ չի վիրավորի:
703
01:20:30,159 --> 01:20:31,365
ճիշտ հայրիկ
704
01:20:47,593 --> 01:20:50,426
Ամեն ինչ լավ է: ես ունեմ
տեսել նրանց միասին:
705
01:20:52,097 --> 01:20:57,388
Այն օրը, երբ մենք մեքենայով գնացինք քարանձավ
են. Մայրիկը նրա հետ էր:
706
01:21:00,439 --> 01:21:01,304
Նրանք ունեն...
707
01:21:10,949 --> 01:21:12,235
Դու ստախոս ես։
708
01:21:22,086 --> 01:21:22,826
Եկեք այստեղ:
709
01:21:23,962 --> 01:21:25,452
Ռեգինա, արի այստեղ:
710
01:21:25,631 --> 01:21:26,496
Դուք դեռ ողջ եք:
711
01:21:27,466 --> 01:21:29,127
Արի այստեղ Ռեգինա:
712
01:21:35,391 --> 01:21:36,426
Ինչպե՞ս ես...
713
01:21:36,600 --> 01:21:37,431
Վերադարձե՛ք
714
01:21:39,728 --> 01:21:41,685
Մի դիպչիր նրան: ես կանեմ
ոչ թե դիպչում ես նրանց:
715
01:21:41,855 --> 01:21:45,769
Հպեք?! Նա ընդհանրապես չունի
Ես չգիտեմ, թե դու ինչ ես արել նրան!
716
01:21:45,776 --> 01:21:48,894
Ի՞նչ: Մենք եկանք քեզ մոտ։
Սրանք քո ընկերներն էին։
717
01:21:48,904 --> 01:21:50,565
Ես սիրում էի նրան!
718
01:22:01,667 --> 01:22:03,829
Հեյ մարդ։ Ովքե՞ր են նրանք:
719
01:22:04,753 --> 01:22:06,209
Փոքր եղբայրներ և փոքր քույրե՞ր:
720
01:22:12,678 --> 01:22:15,420
Փոքրիկ հուկերն ունի
կատարյալ էշ.
721
01:22:17,933 --> 01:22:19,924
Գեղեցիկ փոքրիկ ծիծիկներ նույնպես:
722
01:22:19,935 --> 01:22:20,970
Մի քիչ փորձեք:
723
01:22:20,978 --> 01:22:22,514
Ես այդ իրերին ձեռք չեմ տալիս, մարդ:
724
01:22:22,521 --> 01:22:24,558
Փոքրիկ պոռնիկն այլ կերպ չի ուզում:
725
01:22:25,691 --> 01:22:27,147
Դա քո ընկերներն էին:
726
01:22:27,151 --> 01:22:28,641
Ես սիրում էի նրան!
727
01:22:28,652 --> 01:22:31,064
դու թողել ես նրան, դու
Կովերը՝ ղալաթի մի կտոր:
728
01:22:31,238 --> 01:22:32,069
Սուտասան.
729
01:22:44,334 --> 01:22:45,574
արի եղբայր
730
01:22:49,840 --> 01:22:52,798
Ոտքի՛։ Ես քեզ ցույց կտամ
տեսեք, թե ինչպես է դա անում տղամարդը:
731
01:23:06,899 --> 01:23:08,230
Օ, այո, իմ հերթն է:
732
01:23:59,284 --> 01:24:00,399
Հարլի՞
733
01:24:42,828 --> 01:24:44,660
Օհ, ահա դու ես
734
01:24:46,039 --> 01:24:47,245
Հանգստացիր։
735
01:24:48,166 --> 01:24:49,907
Խոսքը դրա մասին չէ։
736
01:24:50,460 --> 01:24:54,875
Քո մայրիկը ինձ հավերժ կպահեր
հետապնդել. Նա ամեն դեպքում հետևում է ինձ:
737
01:25:09,980 --> 01:25:11,687
Ուրախ եմ, որ վերադարձել ես, որդի:
738
01:25:47,976 --> 01:25:49,933
Ես կարողացա իմ մարմինը
ոչ վերահսկողություն.
739
01:25:59,363 --> 01:26:01,354
Դու ինձ ստիպեցիր անել սա։
740
01:26:03,825 --> 01:26:04,439
Կորե՛ք։
741
01:26:06,370 --> 01:26:08,327
Ձեր սեփական անիծյալ քույրը:
742
01:26:08,497 --> 01:26:09,578
պատրա՞ստ ես սրան
743
01:26:10,082 --> 01:26:11,322
Ուզու՞մ ես նրան էլ ծաղրել։
744
01:26:15,128 --> 01:26:16,618
Ես չկարողացա դա անել։
745
01:26:19,424 --> 01:26:20,585
Ես չկարողացա դա անել։
746
01:26:23,970 --> 01:26:25,085
նա նայում է ինձ
747
01:26:29,309 --> 01:26:30,891
Դու նույնիսկ չես կարող խեղդվել:
748
01:26:37,526 --> 01:26:39,187
Հետո ամեն ինչ փլուզվեց:
749
01:27:07,889 --> 01:27:08,970
Ես քեզ պահում եմ։
750
01:27:09,141 --> 01:27:10,882
Ամեն ինչ մոտ է պայթեցմանը:
751
01:27:11,893 --> 01:27:13,179
Սա քո մեղքն է։
752
01:27:13,603 --> 01:27:15,185
Ո՛չ։
-Դու սա վերջացրո՛ւ հիմա:
753
01:27:15,188 --> 01:27:15,928
Ոչ
754
01:27:18,525 --> 01:27:19,105
Խնդրում եմ։
755
01:27:19,693 --> 01:27:20,433
խեղդվել դրա մեջ!
756
01:27:28,827 --> 01:27:30,192
Մենք թռչում ենք օդում:
757
01:27:31,496 --> 01:27:33,863
արի, մենք պետք է
գնա այստեղից! Գնա հիմա։
758
01:28:12,954 --> 01:28:13,694
Ջա՜
759
01:28:22,881 --> 01:28:29,093
Մայրիկն ու հայրիկը հավանաբար ունեն
փնտրում են մեզ, երբ նրանք մահացան:
760
01:28:32,808 --> 01:28:36,847
Մեքենայի ուղեւորները
հաղորդվում է մահացածների մասին:
761
01:28:39,439 --> 01:28:41,100
Ես մի քիչ խոսեցի Ուոլթերի հետ։
762
01:29:01,628 --> 01:29:02,618
Ես պատկանում եմ այստեղ
763
01:29:34,369 --> 01:29:35,530
Նա հիմա իմն է:
764
01:29:38,331 --> 01:29:40,823
Կտեսնենք, թե դրանից ինչ կստացվի
765
01:29:41,001 --> 01:29:43,083
երբ մաքրեմ քո խառնաշփոթը
ունես, փոքր եղբայր:
766
01:29:44,337 --> 01:29:45,247
Մենք կանենք:
767
01:30:10,906 --> 01:30:12,897
Կարծում եմ, որ այն ունի Mac one
մի քիչ խենթ.
768
01:30:14,659 --> 01:30:16,650
Մաքն արեց այն ամենը, ինչ ուզում էր Ուոլթերը։
769
01:30:22,584 --> 01:30:27,294
Բայց ես էի
ում սիրում էր Ուոլթերը։
770
01:31:23,353 --> 01:31:24,218
Մի լացիր.
771
01:31:27,816 --> 01:31:29,682
Ես միշտ հոգացել եմ քո մասին։
772
01:31:38,201 --> 01:31:39,532
Լավ:
773
01:31:40,286 --> 01:31:42,448
Դադարեցրեք խաղերը հիմա, Ռեգի:
774
01:31:43,957 --> 01:31:46,619
Հիմա չես կարող
մյուսները ավելի շատ են շոշափում:
775
01:31:57,012 --> 01:31:57,922
Ես չեմ բարկանում.
776
01:32:00,265 --> 01:32:01,426
Ոչ ոչ:
777
01:32:13,361 --> 01:32:14,897
Ես քեզ համար մի բան ունեմ:
778
01:32:50,899 --> 01:32:54,187
Հիմա ես վերջապես կարող եմ ձեզ ցույց տալ
որքան եմ ես իսկապես սիրում քեզ
779
01:33:19,427 --> 01:33:21,009
Դու պատկանում ես Ինձ:
780
01:33:37,112 --> 01:33:37,943
Ողջույն
781
01:38:04,921 --> 01:38:07,253
Ենթավերնագիր՝ Herden Media